My process is to create the schematic in OrCAD, associate full bill of materials info with each component, generate a csv file for import into a spreadsheet of choice, generate a netlist in tango format, import that into Eagle, lay out the board, and generate gerbers. I have for 20 years (how’d that go by so fast?), used the same version of OrCAD (v9.2) for schematic capture.
